0235 6263 232

Nhật ký trong tù

Nhật ký trong tù

Theo Bách khoa toàn thư mở Wikipedia   Nhật ký trong tù (nguyên văn chữ Hán: 獄中日記 - Hán-Việt: Ngục trung nhật ký) là tập thơ chữ Hán gồm 133 bài theo thể Đường luật do Hồ Chí Minh sáng tác t

Tại Túc Vinh nhai bị khấu lưu

Tại Túc Vinh nhai bị khấu lưuTúc Vinh khước sử dư mông nhục,Cố ý trì diên ngã khứ trình.Gián điệp hiềm nghi không niết tạo,Bả nhân danh dự bạch hy sinh. Dịch nghĩaPhố tên Túc Vinh mà khiến ta mang nh

Khai quyển

Khai quyểnLão phu nguyên bất ái ngâm thi,Nhân vị tù trung vô sở vi.Liêu tá ngâm thi tiêu vĩnh nhật,Thả ngâm thả đãi tự do thì. Dịch nghĩaGià này vốn không thích ngâm thơ,Nhân vì trong ngục không có gì là

Vô đề

Vô đề Thân thể tại ngục trung,Tinh thần tại ngục ngoại.Dục thành đại sự nghiệp,Tinh thần cánh yếu đại.   Dịch nghĩaThân thể ở trong ngục,Tinh thần ở ngoài ngục;Muốn nên sự nghiệp l